兰州东方中学国际高中简介

Introduction of Lanzhou Oriental International Secondary School

兰州东方中学（国际高中）是经甘肃省教育厅审批，由加拿大不列颠哥伦比亚省（BC省）教育部授权并年检的BC省海外高中。学校为西北地区中学生搭建了一座通向世界名牌大学的桥梁。兰州东方中学国际高中毕业生可取得全球大学权威认可的加拿大BC省高中毕业证（Dogwood Diploma），并且享受加拿大本土学生申请世界一流大学的同等待遇。

With the approval of the Gansu Provincial Department of Education, Lanzhou Oriental International Secondary School is a BC offshore school which is authorized and inspected annually by the Ministry of Education of British Columbia, Canada. The school builds a bridge to world’s famous universities for secondary school students in Northwest China. Graduates of Lanzhou Oriental International Secondary School can obtain the B.C. High School Diploma (Dogwood Diploma), which is recognized by universities around the world and enjoy the same treatment as Canadian students applying to the world's top universities.

兰州东方中学(国际高中)本着“为党育人，为国育才”的教育宗旨，着力培养具有家国情怀、国际视野、创新能力，能够适应未来社会主义现代化建设需要的优秀人才。学校将中国人文素养课程体系与国际科学素养课程体系有机融合，全面实施素质教育，着力培养学生未来的发展潜能。国际课程采用加拿大高中优质教育资源，由加拿大BC省教育部教师资格认证、中国驻加拿大使馆最高学历认证、国家外国专家局资质审核的外籍教师团队全英文授课。学校坚持用发展性、激励性、和过程性原则评价学生，学生完成学术及实践课程获得规定学分后，凭学术成绩和综合素质表现申请海外大学。

Lanzhou Oriental International Secondary School, in line with the educational principle of “educating people and talents for the country”, focuses on cultivating outstanding talents with national sentiment, international vision, innovation ability and the ability to adapt to the needs of future socialist modernization. The school integrates the Chinese humanistic curriculum system with the international scientific curriculum system, implements quality education in a comprehensive manner and strives to cultivate students' potential for future development. The curriculum adopts the high-quality educational resources of Canadian high schools and is taught in English by a team of foreign teachers who are certified by the Ministry of Education of B.C., the highest academic qualification certified by the Chinese Embassy in Canada and the qualification audit by the State Administration of Foreign Experts Affairs of the People's Republic of China. The school adheres to the principles of developmental, motivational and process-oriented evaluation of students and students apply to overseas universities based on their academic performance and overall quality performance after completing the academic and practical courses and obtaining the required number of credits.

兰州东方中学(国际高中)经过多年的国际教育教学实践，形成了完备的国际教育管理体系，构建了特色鲜明的国际教育课程体系，培育了一支爱岗敬业、潜心钻研国际教育的教师团队，取得了优异的办学成绩。自2013年办学以来，已经培养出8届毕业生，向全球名校输送了310名优秀学子，其中263名毕业生（占毕业生总人数的84.8%）进入了世界排名前100大学就读，学生足迹遍布英、美、加、澳、新西兰、新加坡、瑞士、匈牙利、马来西亚、中国香港、中国澳门等15个国家和地区的国内外知名高校。

After years of international education teaching practice, Lanzhou Oriental International Secondary School has formed a complete international education management system, constructed a distinctive international education curriculum system, fostered a team of teachers who are dedicated to their work and dedicated to the study of international education and achieved excellent schooling results. Since the establishment of the school in 2013, the school has sent 310 outstanding students to famous universities around the world in the past 8 years, of which 263 graduates (84.8% of the total number of graduates) have entered the world's top 100 universities, the students' footprints have spread to 15 countries and regions, such as the United Kingdom, the United States, Canada, Australia, New Zealand, Singapore, Switzerland, Hungary, Malaysia, Hong Kong（China）, Macao（China） and other well-known universities at home and abroad.